O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
que chega a fingir que é dor
a dor que deveras sente.
E os que leem o que escreve,
na dor lida sentem bem,
não as duas que ele teve,
mas só a que eles não têm.
E assim nas calhas de roda
gira, a entreter a razão,
esse comboio de corda
que se chama coração.
Fernando Pessoa
As palavras têm dons. De esclarecer, informar, encantar,
ensinar, iludir, confundir, incomodar, consolar, comover, demover, inspirar, agredir,
acarinhar. Tais e tamanhos efeitos têm como emissor e receptor o homem. Então a
palavra é só mediadora, ponte, veículo. E quem as manuseia é que na verdade tem
os dons, quer do êxito na mensagem ou da desastrosa inabilidade que as faz
fracassar. E os receptores, seus coadjuvantes, a capacidade ou incapacidade de entender
e interpretar de forma correta.
Fernando Pessoa, um poeta hábil e inspirado como pouquíssimos,
volta e meia é fonte de erros de interpretação da sua sutil e elaborada
escrita. Com este poema, Autopsicografia, ele, na verdade não diz que os poetas
mentem, que fingem. Pessoa, na verdade diz que o delírio do poeta o faz não distinguir
bem o real da fantasia. O que ele quis dizer é que mesmo quando o poeta narra
algo real e no qual ele acredita, pode soar como fantasia, pela aura que os
poetas têm. É um poema que costuma ser
entendido ao pé da letra e então fica uma impressão meio generalizada de que
ele “denuncia” que os poetas são mentirosos.
Outro equívoco que Pessoa gera é em outro poema famoso dele:
Navegar é preciso. Ele diz:
Navegar é preciso, viver não é preciso
A princípio parece querer dizer que viver não é necessário,
mas o sentido de preciso aqui é de exatidão; Navegar é exato, viver não é exato.
A riqueza das palavras pode dotar de dois gumes a lâmina
semântica e o corte raso ou profundo que penetra a carne do entendimento.
Vide bula
Palavra é ritmo e dança
Brinquedo de desmontar
Palavra é de som e ar
Aguda ponta de lança
Contida, exaltada. chula
Chicote ou doce canção
Carícia ou demolição
Na dúvida vide bula
É mapa, é lei, estrutura
É luz numa mina escura
Ou pura contradição
Mentira mais verdadeira
Verdade mais traiçoeira
Não diz sim e sim diz não